Magical Drop II (SNES) es un juego que salió en el año 1996 disponible en y SNES (Super Nintendo Entertainment System). Hoy lo vamos a desmigar para que podáis ver el contenido recortado que tiene este título.
Tabla de Contenidos
Ver en Amazon
Descripcion Original del Juego
¡El éxito arcade mundial presentado por Bandai te mantendrá explotando burbujas y acumulando puntos combinados en este rompecabezas que hará que tu cerebro burbujee!
Audio no utilizado
«Entrenamiento sin fin» alternativo
Cascabel no utilizado
Bunka Hōsō Special Version
Una versión especial realizada en colaboración con Nippon Cultural Broadcasting. La principal diferencia es que el personaje desbloqueable Black Pierrot es reemplazado por el Equipo JOQR, que presenta algunas de las personalidades de la estación en ese momento. El equipo JOQR también está desbloqueado de forma predeterminada.
Original | Versión especial de Bunka Hōsō |
---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Diferencias regionales
Versión semioficial en inglés
En 2017 se lanzó una versión traducida de Aeon Genesis como parte de Data East Classic Collection de Retro-Bit. Esto está marcado como «semi-oficial» ya que la colección fue licenciada por Data East, aunque parece que nadie involucrado estaba al tanto de la versión a continuación.
Una localización en inglés inédita que Data East había desarrollado en 1996 se lanzó el Interruptor de Nintendo en línea en 2021.
En particular, todas las alteraciones gráficas y de guión difieren de la traducción de Aeon Genesis.
Japón | inglés |
---|---|
![]() |
![]() |
Además del cambio de nombre, también se eliminaron las cuatro estrellas.
Japón | inglés |
---|---|
![]() |
![]() |
El cuadro de texto en el tutorial se hizo más grande. Además, el texto en la parte superior del menú de selección de modo está animado en la versión japonesa.
Japón | inglés |
---|---|
![]() |
![]() |
El controlador SNES en el menú de opciones se cambió para parecerse a su diseño estadounidense, lo que también indica que esta es la versión estadounidense del juego. Existe un cartucho prototipo europeo, pero aún no se ha desechado.
Todas las voces de la versión japonesa fueron eliminadas y reemplazadas por cuatro clips utilizados en toda la versión en inglés.
0
Deja una respuesta